Les Illustrangères
La collection Illustrangeres est une collaboration entre les Éditions les trois têtes et Translation, association de l’INALCO dédiée à la traduction. Ce partenariat nous permet de recevoir un texte d’une grande finesse, et de créer pour cette occasion des images et une mise en forme dédiée.
6 univers
Chaque livre est l'occasion de découvrir une écriture graphique singulière, en lien avec son texte.
Un objet-bijou
Pour nous, un livre, c'est une rencontre intime. Avec un texte, une image, mais aussi avec un objet.
Produire en micro-édition, choisir le papier (ce rose où baigne tout le récit), et les encres de risographie qui offrent une gamme de nuances accompagnées de de couleurs brillantes.
C'est aussi choisir un format, petit et économe en matière, et qu'on peut emporter partout. Qu'on peut approcher de son visage pour en scruter chaque détail.
